בפירוש התוספות על הש"ס,
יש אחד מבעלי-התוספות המכונה בשם ה"ר חיים,
ויש אחד מבעלי-התוספות המכונה בשם רבינו\ה"ר חיים כהן.
האם שניהם אחד, או לא?
אני שואל למעשה,
כי אני באמצע עבודה, של עריכת ספר,
מתוך כת"י של אחד מגדולי הונגריה.
ובסוגיא דמעות קונות,
יש לו מערכה שלימה, בשיטת ה"ר חיים, המובא בתוס' ב"מ דף מח, ב (דיבור ראשון).
ובכל פעם שהוא מביא את ה"ר חיים, הוא מכנה אותו בשם ה"ר חיים כהן.
ולא אוכל לתת עצות בנפשי,
אם לשלוח יד ולתקנו, או לא?
מי יכול לעזור לי?