בפירוש הרשב"ם בב"ב קח: ד"ה אדרבה מרבה אני וכו' מופיעות המילים "אי נמי" ונראות כמיותרות, כמו כן הרש"ש שם מגיה איזו הגהה ולא ברור בדיוק מה התכוון להגיה, החברותא העלה השערה שאולי במקור הופיע בראשי תיבות "א"נ" והכוונה ל"את נחלתו" והמדפיס פתר את הר"ת לא נכון והעבירן למקום שהיה נראה לו מתאים.
רציתי לבדוק בדפוסים קדמונים אם אכן יש מקום להשערה זו, ואודה למי שיש לו גישה לדפוסים כאלו ויוכל לבדוק או להעלות לכאן, תודה רבה מראש!