דימוי מעניין בין אשה לבהמה בספר ''שבת של מי''

[שימען]

בספר ''שבת של מי'' עמ"ס שבת מצאתי בין פרק בהמה לפרק במה אשה משפט מעניין וז"ל:

''דרשינן סמוכים במה בהמה. ובמה אשה כל הקרב קרב. כי לא לחינם הלך זרזיר אצל עורב''

מי מחברי הפורום יוכל ליידע אותי על מה זכו הנשים ליחס יפה שכזה.

לקישור לספר:
http://hebrewbooks.org/pdfpager.aspx?re ... &pgnum=176

[יעקובי]

עירובין ק' ע"ב.

[002]

אכן מפתיע
הנה צילום מהדורא ראשונה.
http://www.hebrewbooks.org/pagefeed/hebrewbooks_org_14469_176.pdf

[מה שנכון נכון]

"שאלו לחכם איזה בבהמות יפה? אמר, האשה". וכהנה בעוד ממאמרי הפילו'.

[חכם באשי]

הדברים עתיקים.
התייחסויות דומות לנשים אנו מוצאים בקרב חכמי פרובאנס הראשונים, בעיקר אצל הפילוסופים שבהם, כמו ר' יוסף כספי. כל הספרים שלו מלאים התבטאויות דומות, וקל לאתר אותן, כי לאסט שהדפיס את ספריו הדגיש את המשפטים העסיסיים האלו באמצעות פיזור...
גם בספרד היה הדבר שכיח, והיחס המזלזל גם נידון ב'ויכוחים' ספרותיים שונים, כמו בספר 'מנחת יהודה' שונא הנשים, והספר שנכתב עליו, שגם הוא זכה לתגובה הולמת. עי' עבודתו של מתי הוס.

[אבא יודן]

כאן
וכאן

[ביליצר]

מנחות מג עמוד ב ,
רש"י ד"ה היינו אשה ,דאשה נמי שפחה לבעלה כעבד לרבו ,
ועיין דברות משה ,דמעולם לא כתב רש"י כזאת,

[חכם באשי]

זה גמ' בכתובות: "שפחה נתתי לך".
ורמ"פ לשיטתו, כפי שכבר האריכו כאן באחד האשכולות.

[אדיר במרום]

זה גמ' בכתובות: "שפחה נתתי לך".
ורמ"פ לשיטתו, כפי שכבר האריכו כאן באחד האשכולות.

לשיטתו שמה?

[תורת המן]

הדברים עתיקים.
התייחסויות דומות לנשים אנו מוצאים בקרב חכמי פרובאנס הראשונים, בעיקר אצל הפילוסופים שבהם, כמו ר' יוסף כספי. כל הספרים שלו מלאים התבטאויות דומות, וקל לאתר אותן, כי לאסט שהדפיס את ספריו הדגיש את המשפטים העסיסיים האלו באמצעות פיזור...
גם בספרד היה הדבר שכיח, והיחס המזלזל גם נידון ב'ויכוחים' ספרותיים שונים, כמו בספר 'מנחת יהודה' שונא הנשים, והספר שנכתב עליו, שגם הוא זכה לתגובה הולמת. עי' עבודתו של מתי הוס.

ואני מצאתי יחס דומה אצל אחד בפראג בשנות הת"ק, הלא הוא יהודה ייטלס, אשר היה חצי-משכיל, וכה כתב בין שיריו בספר 'בני הנעורים':

Screenshot_20220516-223732_Drive.jpg (163.26 KiB) נצפה 1190 פעמים

Screenshot_20220516-224606_Drive.jpg (116.68 KiB) נצפה 1190 פעמים

Screenshot_20220516-224104_Drive.jpg (148.43 KiB) נצפה 1190 פעמים

Screenshot_20220516-223953_Drive.jpg (198.4 KiB) נצפה 1190 פעמים

[ארון הקודש]

במשנה כתובות דף ס"ה ע"ב לשיטת רבי יהודה בן בתירא, חלק מהבושת של אשה מגיע לבעלה.
ולהלן דף ס"ו ע"א: מתקיף לה רבא בר רב חנן, אלא מעתה בייש סוסתו של חבירו ה"נ דבעי למיתן ליה בושת וכו'.