ושא_נס כתב:כתב החיד"א זצ"ל בספרו יוסף אומץ (ליוורנו תקנ"ח) בהשמטות: "אחר זמן נדפס ס' תפלה וסופו עיבור לכמה שנים, ושם אתיא מביני' אמרי קדוש אור לי וליקר הדרי הרב הכולל כמהר"ר יעקב ן' נאיים נר"ו, ושם כתב על לשון הרב פרי חדש...".
היש עמנו מי שיודע לאיזה "ס' [סדר] תפלה" מכוון? כיצד נפתרו הדברים במהדורות חדשות של ספר יוסף אומץ דוגמת מהדורת המאור?
קרוב לודאי בעיני כי מדובר בסידור דפוס ליוורנו הנדפס בשנת תקנ"ח, אלא שלא מצאתי דבר כזה בחיפוש מהיר.
יש בספריה בירושלם סידור תפלת ישרים ליוורנו תק"ס, ושם בסופו אין נמצאים דברי ר' יעקב ן' נאיים הנ"ל.
ייש"כ
ברוך השם מצאתי הדברים אחר מאמצים בסידור תפלת ישרים ליוורנו תק"ס חלק ב' בסופו (סידור תפלת ישרים ליוורנו תק"ס המצוי בספריה בירושלם, הוא רק חלק א', ויש בו חסרונות בראשו ובסופו שהושלמו בצילום, ודפי ההשלמה בצילום השייכים לסופו נכרכו בו בראשו בסירוס, ואין בו לחלוטין חלק ב' שהוא עוד כמאתיים וארבעים דפים לערך. ודומני כי אין שום הערה בקטלוג הספריה על החסרון של חלק ב', והנה צור'ף לעוד ספרים אין קץ המצויים בספריה ואין הספריה יודעת מה יש ברשותה ולא מתעדת מצב עותקיה כראוי. וחסרונות אלו בעותק הספריה בירושלם הם שהטעוני מעיקרא לחשוב שהדברים אינם מצויים שם, אך משנמצא הסידור שלם הכל מחוור).
אלא שגם בדברי ר' יעקב נאיים ז"ל בסוף תפלת ישרים חלק ב' ליוורנו תק"ס, וגם בדברי החיד"א ז"ל בהשמטות יוסף אומץ, עולה כי אמור להיות סידור (מן הסתם אף הוא שמו תפלת ישרים) דפוס ליוורנו תקנ"ח, ואותו טרם מצאתי, וגם בסופו אמורים להיות דברי ר' יעקב ן' נאיים ז"ל שיהיו מהדורא קמא ביחס לדבריו בסידור ליוורנו תק"ס. אחזיק טובה מרובה למי שיידעני היכן יש סידור ליוורנו תקנ"ח. יישר כוח מרובה.