מפרשי האוצר
חיפוש גוגל בפורום:

צנזורה תורנית בספרי קודש - דעות ועובדות

מילתא דתמיהא, בשורת ספרים חדשים, עיטורי סופרים ומטפחת ספרים.
פילווישוק
הודעות: 247
הצטרף: ו' יולי 19, 2019 1:06 pm

Re: צנזורה תורנית בספרי קודש - דעות ועובדות

הודעהעל ידי פילווישוק » ו' נובמבר 04, 2022 1:45 pm

זאב ערבות כתב:...חיפוש באוצר החכמה העלה שני ספרים נוספים שבהם מופיע הקטע הזה כלשונו אך עם שינוי קל. הראשון הוא מספרו של הנ"ל דרשות לפרשת השבוע (תמונה שניה בעמ' תק"א), אך שם הוורט מופיע תחת השם "הרב מבריסק", והספר השני הוא נפש הרב מאת ר' צבי שכטר (תמונה שלישית, בהוצאה שניה עמ' נ"ד) והספר הזה כידוע הוא דברי תורתו של ר' יוסף דוב הלוי סולובייציק מבוסטון, שהוא בן דו"ד של הגרי"ז, אך כידוע בעל השקפה שונה בתכלית, שאינה מקובלת בציבור החרדי, ולכן כנראה החליט ר' שטרן לשנות את שמו לגרי"ז בתקווה שאיש לא יעלה על כך.

צ"ל בן אחיו.
יצויין שתלמידיו וממשיכי דרכו של הגרי"ד מבוסטון נוהגים להתייחס אליו בתואר 'הרב' - The Rov/Rav

זאב ערבות
הודעות: 9278
הצטרף: ו' יוני 22, 2018 3:47 am
שם מלא: זאב וגנר

Re: צנזורה תורנית בספרי קודש - דעות ועובדות

הודעהעל ידי זאב ערבות » ו' נובמבר 04, 2022 4:18 pm

בהרבה ספרים היום לא מזכירים את שמו של הרב קלמן כהנא תלמיד החזון איש וצריך להיות תמים ביותר לסבור שמביאים ציטוט מדוייק להפליא מספר ורק שם בעל המאמר פתאום נתחלף. לו היה מדובר בספר המביא כל מיני סיפורים ועובדות מגדולי ישראל ניתן היה לטעון שנתחלף השם, אך הספר ממנו נלקחו הדברים כולו מוקדש לגרי"ד! ואמנם הספר הזה לא ימצא בחנויות ספרי הקודש.

האויצרניק
הודעות: 341
הצטרף: ב' יוני 28, 2021 3:07 pm

Re: צנזורה תורנית בספרי קודש - דעות ועובדות

הודעהעל ידי האויצרניק » ש' נובמבר 05, 2022 10:46 pm

עקשן בלתי נלאה

זאב ערבות
הודעות: 9278
הצטרף: ו' יוני 22, 2018 3:47 am
שם מלא: זאב וגנר

Re: צנזורה תורנית בספרי קודש - דעות ועובדות

הודעהעל ידי זאב ערבות » א' נובמבר 06, 2022 2:36 am

האויצרניק כתב:עקשן בלתי נלאה

כל עוד עונים לדברי מדוע שלא אגיב? אספר מדוע אני רגיש לנקודה זאת. בספרי בערך קולבא הבאתי ציטוט ממאמר שכתב שמא יהודה פרידמן בקשר למלה, אך מישהו העיר לי שהוא לא מקובל בציבור החרדי ויכול לעורר עלי ביקורת ואולי אף החרמת הספר. אך ההסבר שלו ממש טוב אז מה עושים? אז הצעה אחת היתה לכתוב ש. י. פרידמן ולצפות שאיש מאנ"ש לא ידע זאת, אך מאן דהו אחר אמר שמכירים אותו וזה לא יעזור, אז הציעו לחפש באוצר החכמה ספרים המבארים את הדבר באופן דומה... אז הנה אף אני נגוע באותו דבר! כלומר יש אילוצים לעשות צנזורה (או עריכה או איך שתקראו לזה) מכל מיני טעמים. אמנם הדבר לא היה לרוחי אך הסכמתי לו בלית ברירה. וזה דבר מקובל מאוד בספרות החרדית שמעלימים את שמותם של אלו שלא בעלי השקפה משלנו, וזה מה שכתבתי לעיל בענין ר"ק כהנא, שכמעט לא יזכר שמו בספר חרדי אלא רק בר"ת אותיות שמו כגון ק. כ. וכדומה. ודרך אגב קבלתי הודעה פרטית שמצא דבר דומה באחד מספרי המחבר האחרים ושם לא ניתן לתרץ תירוצים.
למי שמתעניין הנה ערך קולבא מהספר:
קוֹלְבָּא
קולבא (בב"מ ד"ה באתרא: כולבא. המהרש"ל גורס קולבאי) רעיא - הנבל הרועה [ב"מ פד: סנהדרין קג.].
הפתגם כפי שמובא בגמרא (סנהדרין ובנוסח שונה במקצת בויק"ר פ"ד): באתרא דמריה תלא זייניה, קולבא רעיא קולתיה תלה. רש"י מפרש: מקום שהאדון תולה כליו, נבל רועה כדו תלה לשם, כמו ברא’ (כד טז): כדה, דמתרגם קולתא... (בת"א: קולתה). בספר כל ישראל (ר"ש הבר, ברוקלין תשס"ז) מקשה דהיכן מצינו לשון קולבא דפירושו נבל? בערוך (ערך קלבאי) מובא שקולבאי הוא לשון הדיוט (בערוך השלם ערך קלב א מפרש שקולבא הוא מלשון קולב לתלית בגדים). בפסחים (קיא ע"ב) נאמר "איסרא דעניותא (שר העניות) נבל שמיה", הרשב"ם (שם) מפרש: נבל - לשון לכלוך, ולפי זה יתכן ש"נבל" בפירוש רש"י אין הכוונה לאדם נבל, אלא שכליו ובגדיו מלוכלכים מהצאן. עיין בספר יהודה יעלה על קהלת רבה (עמ’ 32), מחזור לשבועות הוצאת ד’ גולדשמידט (עמ’ 480 הערה 37), עיין לשוננו (כ"ח עמ’ 307), ערוך ערך נקד א, נקד ב.

גימפעל
הודעות: 3500
הצטרף: ש' דצמבר 11, 2010 10:35 pm

Re: צנזורה תורנית בספרי קודש - דעות ועובדות

הודעהעל ידי גימפעל » א' נובמבר 06, 2022 7:28 am

בלקוטי טעמים ומנהגים על הגדה של פסח שכתב כ"ק האדמו"ר רמ"מ מליובאוויטש זי"ע מצוטט שד"ל במהדורה החדשה שפתחו את כל הר"ת זהו הר"ת היחיד שנשאר.

גביר
הודעות: 3061
הצטרף: ה' אפריל 03, 2014 4:33 pm

Re: צנזורה תורנית בספרי קודש - דעות ועובדות

הודעהעל ידי גביר » א' נובמבר 06, 2022 8:26 am

גימפעל כתב:בלקוטי טעמים ומנהגים על הגדה של פסח שכתב כ"ק האדמו"ר רמ"מ מליובאוויטש זי"ע מצוטט שד"ל במהדורה החדשה שפתחו את כל הר"ת זהו הר"ת היחיד שנשאר.


היכול מר לתת מראה מקום מדויק יותר?

דומה שכדאי להוסיף את הדברים גם באשכול הדן ביחס גדולי ישראל לשד"ל.

גימפעל
הודעות: 3500
הצטרף: ש' דצמבר 11, 2010 10:35 pm

Re: צנזורה תורנית בספרי קודש - דעות ועובדות

הודעהעל ידי גימפעל » א' נובמבר 06, 2022 10:37 pm

בקטע ד"ה סימן סדר של פסח.

גביר
הודעות: 3061
הצטרף: ה' אפריל 03, 2014 4:33 pm

Re: צנזורה תורנית בספרי קודש - דעות ועובדות

הודעהעל ידי גביר » ה' מרץ 02, 2023 2:54 pm

שאלות ותשובות גאוני פדוואה,
ירושלים, זכרון אהרן, תשע"ד

כרך א [שות מהר"י מינץ]
עמ' 11 הערה 50 -

'הובאו במהדורתנו מספר ציטוטים בנושא מתוך מאמרו של אפרים קופפר סיני חוברת ס"א תשכ"ז בהשמטת מספר ביטויים ושמות שהיו יפים לשעתם והעלמתם נחוצה כיום הזה'.

ציטרון
הודעות: 312
הצטרף: ב' יולי 25, 2011 5:54 pm

Re: צנזורה תורנית בספרי קודש - דעות ועובדות

הודעהעל ידי ציטרון » ה' מרץ 02, 2023 3:05 pm

זה מענין. יש לך אולי כמה דוגמאות לאותם "ביטויים ושמות שהיו יפים לשעתם...." וכו' וכו' ?

גביר
הודעות: 3061
הצטרף: ה' אפריל 03, 2014 4:33 pm

Re: צנזורה תורנית בספרי קודש - דעות ועובדות

הודעהעל ידי גביר » ה' מרץ 02, 2023 3:14 pm

לשם כך יש לראות המאמר של קופפר ולהשוות, לע"ע אין עתותי בידי לכך.

בגולה
הודעות: 1403
הצטרף: ב' אוגוסט 16, 2010 7:28 pm

Re: צנזורה תורנית בספרי קודש - דעות ועובדות

הודעהעל ידי בגולה » ה' מרץ 02, 2023 7:09 pm

בהשוואה מקופיא, לא רואה מה השמיטו. יש שם הלשונות החריפים של המהר"ם פאדווא.
בעמ' שכ"ו, השמיטו בטעות תיבה אחת לפני החתימה: המקנא קנאת ה' צבאות.

א איד
הודעות: 435
הצטרף: ו' ספטמבר 15, 2017 7:07 am

Re: צנזורה תורנית בספרי קודש - דעות ועובדות

הודעהעל ידי א איד » ה' מרץ 09, 2023 12:11 am

גימפעל כתב:בלקוטי טעמים ומנהגים על הגדה של פסח שכתב כ"ק האדמו"ר רמ"מ מליובאוויטש זי"ע מצוטט שד"ל במהדורה החדשה שפתחו את כל הר"ת זהו הר"ת היחיד שנשאר.

כמדומה שגם רש"י נשאר, ולא כתבו "רבנו שלמה יצחקי".
חוץ מזה שכנראה יותר אנשים יודעים מיהו שד"ל מאשר מיהו שמואל דוד לוצאטו.

זאב ערבות
הודעות: 9278
הצטרף: ו' יוני 22, 2018 3:47 am
שם מלא: זאב וגנר

Re: צנזורה תורנית בספרי קודש - דעות ועובדות

הודעהעל ידי זאב ערבות » א' מאי 07, 2023 6:01 pm

מהספר שיחות יקרות ויחי יוסף מהאדמור מפאפא
מצות.PNG
מצות.PNG (44.63 KiB) נצפה 4371 פעמים

ליטוואק פון בודאפעסט
הודעות: 2777
הצטרף: ב' מאי 16, 2016 8:17 pm

Re: צנזורה תורנית בספרי קודש - דעות ועובדות

הודעהעל ידי ליטוואק פון בודאפעסט » ה' מאי 11, 2023 11:23 pm

ראיתי היום בספר משכן בצלאל מאת הרב בצלאל כהן אב"ד פאטערסון נ.דזש. (למדתי התשובה אליו באגרות משה אה"ע א, ק"ד ורציתי לראות האם השאלה נדפסה ג"כ) במהדו"ק שבחלק ב', הנמצא באוצר החכמה, יש לו תשובה בסימן ח' בענין 'קביעת יום טוב בהלל והודאה על התשועות והנפלאות שעשה עמנו הקב"ה באייר תשכ"ז'. במהדורה שבאוצר, מאן דהוא הלך והקיף המילים האלו בחצאי עיגול.
שבוודאי צריכים להלל ולהודות על הניסים של התקופה ההיא 'בזמננו זכונו לראות בעינינו נסיס ונפלאות ושיעות ונתמות שעשה הקב"ה עמנו יושבו ארץ ישראל במלחמת השחרור מעבדות לחירות וממות לחייס באייר תש"ח ובמלחמת סיני בתשי"ז וכעת במלחמת ששת הימיס באיור תשכ"ז בקוס עלינו כל ארצות ערב ובעזרת מדינות עצומות אנשי רשע שספקו לארצות ערב כל מיני כלי נשק ומשחית במספריס מבהיליס והכריזו מלחמת השמד ח"י'. במהדורא שבאוצר יש שמה קשקושים שכמעט א"א לקרות.

פתחתי את הספר בהיברובוקס, ושם העלו את הספר במהדורא חדשה, כאשר שני החלקים הם בכרך אחד. בדקתי ובכותרת כתבו 'קביעת יום בהלל והודאה', ללא הסיומת, וגם הוציאו כמה פסקאות מהסימן, והוציאו את כל המילים בנוגע לאירועי תשכ"ז וכו'.

מי עשה את זה? איני יודע.

פרנקל תאומים
הודעות: 4589
הצטרף: ב' יולי 04, 2016 5:26 pm

Re: צנזורה תורנית בספרי קודש - דעות ועובדות

הודעהעל ידי פרנקל תאומים » ה' מאי 11, 2023 11:46 pm

ליטוואק פון בודאפעסט כתב:מי עשה את זה? איני יודע.

בנו הג"ר מרדכי כהן זצ''ל היה מראשי ישיבת סלבודקה בב''ב, כך שמסתבר שהנכדים של ר' בצלאל לא התלהבו במיוחד מהתשובה הזאת.. ואידך זיל גמור..

ליטוואק פון בודאפעסט
הודעות: 2777
הצטרף: ב' מאי 16, 2016 8:17 pm

Re: צנזורה תורנית בספרי קודש - דעות ועובדות

הודעהעל ידי ליטוואק פון בודאפעסט » ו' מאי 12, 2023 4:26 am

תודה להניק שכתב בעילום שם

1. לכאו' המהדורה הראשונה והשניה יצאו לאור ע"י אותם אנשים היינו בניו של המחבר (וא"כ דברי הרב פ"ת לא מסבירים את התמיהה).
1. השמיטו את אריכות התיאור של הניסים אבל עצם מסקנתו ההלכתית שהוא מדבר לגבי הניסים של תקופתינו השאירו כתוב בקטע האחרון שבעמוד כ"ט, ולפי"ז וכו' על ניסים ונפלאות שנעשו ליושבי ארץ ישראל וכו'.
3. ח"ב של המשכן בצלאל לא נערך לדפוס ע"י המחבר אלא בניו אספו את כתביו והדפיסו, ברור שאם הוא היה מדפיס הוא היה מדפיס הכל, אבל אם הם היו רוצים להשמיט כבר במהדורה הראשונה היו להם נסיבות מקילות והם בחרו שלא להשמיט.
4. אלמנתו של ר' בצלאל חיה בעת הוצאת המהדורה השניה והשקפותיה לא השתנו, יתר על כן ולפחות באופן רשמי היא המוציאה של המהדורה השניה כאמור בעמוד השני מיד אחרי השער, אם כי למעשה אינני יודע אם ממש התעסקה בזה.
5. באוצר המקוון מחקו את רוב הקשקושים כמה שהיה ניתן, כנראה יש לך גירסה ישנה יותר.

הפך לבן
הודעות: 87
הצטרף: ב' נובמבר 21, 2016 7:16 am
מיקום: לייקווד

Re: צנזורה תורנית בספרי קודש - דעות ועובדות

הודעהעל ידי הפך לבן » א' יולי 30, 2023 9:18 am

צנזורה מעניינת בדברי היעב"ץ, הן מצד המצנזרים, והן מצד התוכן, והן מצד העולה לדינא אגב אורחא:
בהערות היעב"ץ לפירוש הרמב"ם לאבות (ד, ד) (על מעשה שהביא הרמב"ם על א' שאיזה בליעל ביזהו באופן מושפל, ולא התרגש כלל מזה, ושמח שמחה גדולה שהגיע לדרגת ענווה כזה עיי"ש), נדפס כך בדפוס ראם:
IMG-20230729-WA0004.jpg
דפוס ראם
IMG-20230729-WA0004.jpg (92.96 KiB) נצפה 3709 פעמים

בדפוס ווגשל העתיקוהו מכת"י במדור ילקוט מפרשים:
IMG-20230729-WA0005.jpg
ווגשל
IMG-20230729-WA0005.jpg (206.16 KiB) נצפה 3709 פעמים

מצא את ההבדלים...

ומדבריו המצונזרים, חזינן שהיה פשוט אצל היעב"ץ שהמבזה חכם בחושבו בטעות שהוא רשע וכדו', אין עליו אשם בזה, ובודאי אין לו דין מבזה ת"ח, וכך, להבדיל בין א' מגדולי האחרונים לאני הק', נראה פשוט גם בעיני, אבל ראיתי רבים שלא ס"ל כן, ומכאן תנא דמסייע לי בסיוע שיש בו ממש.

קצת מוזר שמלבד מה שהשמיטו בדפוס ראם, הוסיפו "ולא התפעלתי מזה כלל", מה שלפי נוסח ווגשל לא נכתב.

ואגב אורחא לפ"ר לכ' יש להעיר שנראה כסותר מה שכתב בלח"ש לאבות (ב', י') שאינו ראוי לאדם לא להקפיד על בזיונו.

מעט דבש
הודעות: 4101
הצטרף: ד' אפריל 04, 2012 1:17 pm

Re: צנזורה תורנית בספרי קודש - דעות ועובדות

הודעהעל ידי מעט דבש » א' יולי 30, 2023 10:09 am

הגהות היעב"ץ במהדורת וגשל נוסף בהם הרבה על פי ספר 'קולן של סופרים', בו העתיק היעב"ץ עצמו את ההגהות שבשולי הש"ס שלו.
viewtopic.php?p=270083&sid=8c473d90c88d551d324e22cf76f3ff0b#p270083

י. אברהם
הודעות: 2992
הצטרף: ש' ינואר 30, 2016 10:05 pm

Re: צנזורה תורנית בספרי קודש - דעות ועובדות

הודעהעל ידי י. אברהם » א' יולי 30, 2023 10:28 am

לא ראיתי היכן כתב שאין לו דין מבזה ת"ח, רק כתב שאין ראי' שאינו ירא שמים

הפך לבן
הודעות: 87
הצטרף: ב' נובמבר 21, 2016 7:16 am
מיקום: לייקווד

Re: צנזורה תורנית בספרי קודש - דעות ועובדות

הודעהעל ידי הפך לבן » א' יולי 30, 2023 11:16 am

מעט דבש כתב:הגהות היעב"ץ במהדורת וגשל נוסף בהם הרבה על פי ספר 'קולן של סופרים', בו העתיק היעב"ץ עצמו את ההגהות שבשולי הש"ס שלו.
viewtopic.php?p=270083&sid=8c473d90c88d551d324e22cf76f3ff0b#p270083

ייש"כ, משום מה חשבתי שרק העתיקו מן אותו מקור מחדש. לבי אומר לי שזה אמנם יש בו משינויי ראם, שלא מסתבר שהשמיט האיזכור של רי"א בתחילה ורק הוסיפו בקולן של סופרים, וגם שאר השינויים, אולי מישהו מחכמי הפורום יכול לבדוק בכת"י הערותיו על הש"ס שלו, ונדע אם אכן שינו?

גיורא בשמי שמיא
הודעות: 440
הצטרף: ד' נובמבר 09, 2016 9:56 pm

Re: צנזורה תורנית בספרי קודש - דעות ועובדות

הודעהעל ידי גיורא בשמי שמיא » ג' נובמבר 07, 2023 8:33 am

ע"י עו"ה, מכלי ראשון (ואכמ"ל).

פנת יקרת
הודעות: 97
הצטרף: ב' דצמבר 13, 2021 1:49 pm

Re: צנזורה תורנית בספרי קודש - דעות ועובדות

הודעהעל ידי פנת יקרת » ש' דצמבר 30, 2023 9:44 pm

איש_ספר כתב:בספר ליקוטי יצחק צבי שי"ל בב"ב לפני איזה שנים, נשמט הרבה מהמהדורה המקורית שהופיעה בסטנסיל בנ"י חש"ד. (מעניין בעיקר את שוחרי תולדות ותורות אדמור"י פולין).

איפה ניתן לראות/לקבל מהדורה זו?

מה שנכון נכון
הודעות: 11949
הצטרף: ד' ינואר 29, 2014 10:37 am

Re: צנזורה תורנית בספרי קודש - דעות ועובדות

הודעהעל ידי מה שנכון נכון » ש' דצמבר 30, 2023 9:48 pm

פנת יקרת כתב:
איש_ספר כתב:בספר ליקוטי יצחק צבי שי"ל בב"ב לפני איזה שנים, נשמט הרבה מהמהדורה המקורית שהופיעה בסטנסיל בנ"י חש"ד. (מעניין בעיקר את שוחרי תולדות ותורות אדמור"י פולין).

איפה ניתן לראות/לקבל מהדורה זו?

לכאו' כאן.

ושא_נס
הודעות: 1473
הצטרף: א' אוגוסט 14, 2016 11:43 pm

Re: צנזורה תורנית בספרי קודש - דעות ועובדות

הודעהעל ידי ושא_נס » ש' דצמבר 30, 2023 10:14 pm

הפך לבן כתב:
מעט דבש כתב:הגהות היעב"ץ במהדורת וגשל נוסף בהם הרבה על פי ספר 'קולן של סופרים', בו העתיק היעב"ץ עצמו את ההגהות שבשולי הש"ס שלו.
http://forum.otzar.org/viewtopic.php?p= ... 0b#p270083

ייש"כ, משום מה חשבתי שרק העתיקו מן אותו מקור מחדש. לבי אומר לי שזה אמנם יש בו משינויי ראם, שלא מסתבר שהשמיט האיזכור של רי"א בתחילה ורק הוסיפו בקולן של סופרים, וגם שאר השינויים, אולי מישהו מחכמי הפורום יכול לבדוק בכת"י הערותיו על הש"ס שלו, ונדע אם אכן שינו?

בדקתי עתה בגליונותיו כ"י במסכת אבות שלו, והוא תיבה בתיבה כהנדפס בדפוס ווילנא של האלמנה והאחים ראם.
לא בדקתי עתה בכ"י שלו של קולן של סופרים, ומן הסתם העתקת ווגשל הרחבה יסודה שם. ואם כן יש כאן שתי עריכות מקוריות של הגאון יעב"ץ זצ"ל לפיסקא זו.

גביר
הודעות: 3061
הצטרף: ה' אפריל 03, 2014 4:33 pm

Re: צנזורה תורנית בספרי קודש - דעות ועובדות

הודעהעל ידי גביר » א' מרץ 31, 2024 9:33 pm

טענה המיוחסת לרבי א"מ מגור בדבר השמטות אזכוריו של המגיד ממזריץ' מהספר 'פנים יפות' לבעל ההפלאה בידי בן המחבר -

אהרון סורסקי ואברהם מרדכי סגל, ראש גולת אריאל, חלק א, ירושלים תש"נ, עמ' קנ, הערה 83

בן המחבר
הודעות: 200
הצטרף: ו' אוגוסט 05, 2011 3:19 pm

Re: צנזורה תורנית בספרי קודש - דעות ועובדות

הודעהעל ידי בן המחבר » א' מרץ 31, 2024 10:38 pm

גביר כתב:טענה המיוחסת לרבי א"מ מגור בדבר השמטות אזכוריו של המגיד ממזריץ' מהספר 'פנים יפות' לבעל ההפלאה בידי בן המחבר -

אהרון סורסקי ואברהם מרדכי סגל, ראש גולת אריאל, חלק א, ירושלים תש"נ, עמ' קנ, הערה 83


viewtopic.php?t=29864

גביר
הודעות: 3061
הצטרף: ה' אפריל 03, 2014 4:33 pm

Re: צנזורה תורנית בספרי קודש - דעות ועובדות

הודעהעל ידי גביר » ב' מאי 06, 2024 9:47 am

אשד יצווה [ר"ח גרינמן] עמ' 99 [נ] -

מה שהרשב"א במשמרת הבית מתקיף
את הרא"ה מאד, היינו לפי שהרשב"א היה
גדול הדור, וחיבורו בא ללמד את כלל
ישראל את כל הדינים החשובים להם לדעת,
וגם אם הרא"ה יש לו כמה השגות על
חיבורו, סבר הרשב"א שאין מן הראוי לצאת
בחיבור כנגדו, ויכול היה הרא"ה להוציא
ספר לעצמו של כל ההלכות, ומי שירצה
ילמד בספרו, אבל לעשות ספר השגות
בלבד בכמה דברים שהרשב"א פסק כך
והוא דעתו לפסוק אחרת, זה יכול להרוס
את כל התועלת שבחיבורו ללמד את העם,
ואין הדבר דומה כלל להשגות הראב"ד על
הרמב"ם שעליהם אמר החזון איש שכונתו
של הראב"ד היתה לתקן ספרו של הרמב"ם
שיהיה לו ספר שלם, ולא נתכוין להשיג,
(וברדב"ז הלכות בכורים פ"ח ה"ב כתב
על הראב"ד אין זה אלא רצון להשיג,
וברמב"ם שבבית נמחקו תיבות אלו
).

איש פלוני
הודעות: 808
הצטרף: ג' יוני 13, 2017 11:50 pm
יצירת קשר:

Re: צנזורה תורנית בספרי קודש - דעות ועובדות

הודעהעל ידי איש פלוני » ו' אוגוסט 09, 2024 7:45 am

נס שלישי, שכיוון כו', בשביל החקרנים

ומה שהיה כתוב בספרי שצונזר כנראה לא היה צנוע דיו להמדפיס
קבצים מצורפים
IMG_20240808_000936_720.jpg
IMG_20240808_000936_720.jpg (402.25 KiB) נצפה 1432 פעמים
IMG_20240808_000918_033.jpg
IMG_20240808_000918_033.jpg (1.47 MiB) נצפה 1432 פעמים

במסתרים
הודעות: 2000
הצטרף: ד' מאי 26, 2010 4:05 am

Re: צנזורה תורנית בספרי קודש - דעות ועובדות

הודעהעל ידי במסתרים » ו' אוגוסט 09, 2024 8:11 am

מי הגיה שם 'המתנגדים'? האם מצינו בדברי חז"ל צורה זו ['נגד' בבנין התפעל]?

סמל אישי של המשתמש
איש_ספר
מנהל האתר
הודעות: 16049
הצטרף: ב' מאי 03, 2010 11:46 pm

Re: צנזורה תורנית בספרי קודש - דעות ועובדות

הודעהעל ידי איש_ספר » ש' אוגוסט 10, 2024 11:54 pm

איש פלוני כתב:נס שלישי, שכיוון כו', בשביל החקרנים

ומה שהיה כתוב בספרי שצונזר כנראה לא היה צנוע דיו להמדפיס

הצנזורה ברוסיא היתה קפדנית גם בעניני אישות. מן הסתם כך מצא המדפיס במהדורה ישנה שעמדה לפניו שם שצונזרה (בצנזורה עצמית או ע"י הצנזור).

זאב ערבות
הודעות: 9278
הצטרף: ו' יוני 22, 2018 3:47 am
שם מלא: זאב וגנר

Re: צנזורה תורנית בספרי קודש - דעות ועובדות

הודעהעל ידי זאב ערבות » א' אוגוסט 11, 2024 7:17 am

כבר הובא בפורום במקום אחר שכעת יצא הספר מיכאל באחת על רב מיכאל פארשלעגער במהדורה מורחבת חדשה. בחלק התולדות עמ' ס"ד מובא על ההשמטה בספר שם משמואל במאמרי חנוכה שהיתה נראית תמוהה ומפנים למכתב ד' שם מובאים פרטי הענין בהרחבה.
קבצים מצורפים
חנוכה.pdf
(5.23 MiB) הורד 94 פעמים

ההוא גברא
הודעות: 611
הצטרף: ב' אוגוסט 29, 2011 4:19 pm

Re: צנזורה תורנית בספרי קודש - דעות ועובדות

הודעהעל ידי ההוא גברא » א' אוגוסט 11, 2024 10:08 pm

במסתרים כתב:מי הגיה שם 'המתנגדים'? האם מצינו בדברי חז"ל צורה זו ['נגד' בבנין התפעל]?

המלבי"ם הגיה בעצמו את מדרשי ההלכה במהדורתו (חלק גדול מהתיקונים מתאים להגהות הגר"א, אבל כמובן המלבי"ם גם חולק עליו במקרים רבים ומגיה באופן אחר)

בנוגע למלה מתנגדים: אתה צודק. מפרויקט השו"ת נראה שר' יהודה אבן תיבון חידש את המילה בתרגומו לחובות הלבבות (פעם יחידה), ואחרי מאה שנה המאירי והרלב"ג הרבו להשתמש בה, ובזמן תרומת הדשן השתמשו בה גם באשכנז, ומאז היא מצויה מאוד. (אם אתה מוצא אותה בספרי הגאונים וכדומה, תמיד מדובר בספר שנכתב בערבית ותורגם לעברית במאות השנים האחרונות).

מה שנכון נכון
הודעות: 11949
הצטרף: ד' ינואר 29, 2014 10:37 am

Re: צנזורה תורנית בספרי קודש - דעות ועובדות

הודעהעל ידי מה שנכון נכון » א' אוגוסט 11, 2024 11:11 pm

בנד"ד נראה לכאו' שגם הגר"א וגם המלבי"ם הגיהו 'המתנגדים'.

סגי נהור
הודעות: 5712
הצטרף: א' אוגוסט 04, 2013 11:55 pm

Re: צנזורה תורנית בספרי קודש - דעות ועובדות

הודעהעל ידי סגי נהור » ב' אוגוסט 12, 2024 2:17 am

האם אפשר להציע שענינה של הגהה זו (ועוד כיוצא בה) הוא: הלשון לפנינו שגויה, והתוכן שצ"ל כאן הוא כעין התוכן הבא.


חזור אל “מטפחת ספרים ועיטור סופרים”



מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ו־ 331 אורחים