מפרשי האוצר
חיפוש גוגל בפורום:

גדא יאה

חיפושי מקורות וכדומה
אין_חקר
הודעות: 131
הצטרף: א' דצמבר 30, 2012 8:33 pm

גדא יאה

הודעהעל ידי אין_חקר » ו' נובמבר 04, 2022 1:21 pm

מתי התחילו להשתמש בביטוי "גדא יאה" לענין מזל נאה?
בתלמוד בבלי (פסחים נז.) מופיע ביטוי דומה "גדיא יאי" ושם מדובר בגדי שהוא טוב למאכל, ולא לענין מזלות כלל.

תרשישי
הודעות: 219
הצטרף: ה' דצמבר 02, 2021 9:04 pm

Re: גדא יאה

הודעהעל ידי תרשישי » ו' נובמבר 04, 2022 2:38 pm

עי' קדושת לוי (פ' שמות עה"פ וירא מלאך ה' אליו) בתו"ד וז"ל:

"בו יבואר הגמרא (פסחים נז.) מלכא ומלכתא הוי יתבי בסעודתא מלכא אמר גדיא יאה ומלכתא אמרה אמרא יאה. הרמז גדיא, הוא מזל עליון מלשון גד כו'. וזהו דאמרינן (שבת קנו.) אין מזל לישראל, הרמז האי"ן הוא מזל לישראל, כי מזל הוא מלשון יזל מים מדליו (במדבר כד, ז) וזהו מלכא אמר גדיא יאה, רמז למזל העליון. ומלכתא אמרה אמרא יאה, השפע אשר בא להאותיות וזהו אמרא, מלשון אמור השפע שכבר באה לאותיות ועל בחינה זו אנו אומרים לשם יחוד קודשא בריך הוא ושכינתיה" עכ"ל עיי"ש.

וכעי"ז כתב ג"כ בפ' שלח (ד"ה או יבואר שלח לך).

במסתרים
הודעות: 2000
הצטרף: ד' מאי 26, 2010 4:05 am

Re: גדא יאה

הודעהעל ידי במסתרים » ו' נובמבר 04, 2022 6:03 pm

גם החת"ס בפסחים פירש גדיא רמז לעשיר שהוא בעל מזל (ואימרא תלמיד חכם).

אין_חקר כתב:ושם מדובר בגדי שהוא טוב למאכל

דברו הכותבים לשון "מליצה".

סמל אישי של המשתמש
ר_חיים_הקטן
הודעות: 2229
הצטרף: ו' ספטמבר 23, 2011 1:56 pm
מיקום: ביתר עילית (שכונת הרב שך)
שם מלא: הק' ראובן חיים קליין
יצירת קשר:

Re: גדא יאה

הודעהעל ידי ר_חיים_הקטן » א' נובמבר 06, 2022 12:13 am

במסתרים כתב:דברו הכותבים לשון "מליצה".

כמובן, כנראה השאלה מי ומי הכותבים הראשונים שהשתמשו בביטוי הזאת בהקשר הזה?


חזור אל “מנא הני מילי?”



מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ו־ 81 אורחים