מפרשי האוצר
חיפוש גוגל בפורום:

ובני כוש - מדוע הכ' רפויה?

חקר מסורה, ענייני דקדוק, טעמי המקרא, חיפוש מקורות, בירור ועיון בלשון הקודש והתרגומים, מפורש ושום שכל.
צופה_ומביט
הודעות: 5900
הצטרף: ד' אפריל 29, 2015 5:26 pm

ובני כוש - מדוע הכ' רפויה?

הודעהעל ידי צופה_ומביט » ד' אוקטובר 26, 2022 11:17 am

פרשת נח, בראשית י, ז:
וּבְנֵי כוּשׁ סְבָא וַחֲוִילָה וגו'

יש כאן כ' בראש מילה, כאשר המילה לפניה לא מסתיימת באהו"י נחה [או תנועה פתוחה, כמו נָשַׁפְתָּ בְרוּחֲךָ], אלא בי' עיצורית: וּבְנֵי.

שמא מכאן ראיה לקריאת מילים כגון זו בפי יהודי תימן וספרד, שקוראים אותה בלי מבטא היו"ד, אלא כמו "וּבְנֵ[ה]"? וממילא הוי כמסתיימת בתנועה פתוחה?

יוצא פוניבז'
הודעות: 2173
הצטרף: ה' מרץ 29, 2012 12:04 am

Re: ובני כוש - מדוע הכ' רפויה?

הודעהעל ידי יוצא פוניבז' » ד' אוקטובר 26, 2022 11:29 am

פשוט, וכבר נכב"ב
(גם בני אשכנז לא הוגים את היו"ד הכתובה, והיא מגיעה מהציר"י)

צופה_ומביט
הודעות: 5900
הצטרף: ד' אפריל 29, 2015 5:26 pm

Re: ובני כוש - מדוע הכ' רפויה?

הודעהעל ידי צופה_ומביט » ד' אוקטובר 26, 2022 11:52 am

היכן נכב"ב?
לפני שפתחתי את האשכול חיפשתי בפורום ולא מצאתי.

לעניות הבנתי, היו"ד הכתובה היא לא מהצירי, אלא היא מהריבוי של "בנים".
לכן היא כתובה אצל כולם, לפנינו בספר התורה.
אמנם הגיוני שתישמט בהגייה משום שגם במקורה אינה עיצורית, אלא חיריק מלא.
אבל חשבתי אולי יש כלל דקדוקי שהופך אותה לעיצור כשהיא מוצאת עצמה בסוף המילה [בנסמך],
ומסתבר שטעיתי, והיא אינה נשמעת.
[כמו כן יתכן שאני טועה גם בפירוש כתיבת היו"ד, והיא מסמנת "צירי מלא", שאולי יש/היתה מזה איזו נפקא מינה להגיה].

כנראה כוונתך שאצל בני אשכנז הגיית היו"ד מגיעה מהצירי.
[לפי זה - כשבני אשכנז מדברים בעברית שלימינו - עליהם להגות "בנֵ" כמו כולם. שהרי בעברית שפת הדיבור היומיומית - גם שלהם - בדרך כלל אינם מבטאים יו"ד אחרי ניקוד צירי. ואולי אין לדקדק בכך, כי יש מילים שגם בשפת הדיבור ממשיכים בני אשכנז להגות בהם יו"ד אחרי הצירי].

מדבריך אני מבין שבמילים "וּבְנֵ֖י גֹּ֑מֶר" הג' של "גמר" דגושה משום הטעם המפסיק טיפחא במילה "ובני".

משא"כ "ובני כוש" המילה "בני" בטעם מחבר [זקף], וכמו להלן כה, ג "וּבְנֵ֣י דְדָ֔ן", שגם שם הד' אינה דגושה. וכן לה, כה "וּבְנֵ֤י בִלְהָה֙" שהטעם מחבר [מהפך], וכן מה, י "וּבְנֵ֣י בָנֶ֑יךָ" ועוד ועוד.


יישר כוח גדול.
נערך לאחרונה על ידי צופה_ומביט ב ד' אוקטובר 26, 2022 12:09 pm, נערך פעם 1 בסך הכל.

מעט דבש
הודעות: 4104
הצטרף: ד' אפריל 04, 2012 1:17 pm

Re: ובני כוש - מדוע הכ' רפויה?

הודעהעל ידי מעט דבש » ד' אוקטובר 26, 2022 11:55 am


צופה_ומביט
הודעות: 5900
הצטרף: ד' אפריל 29, 2015 5:26 pm

Re: ובני כוש - מדוע הכ' רפויה?

הודעהעל ידי צופה_ומביט » ד' אוקטובר 26, 2022 12:08 pm

מעט דבש כתב:https://forum.otzar.org/viewtopic.php?p=720375#p720375

יישר כוח גדול.


חזור אל “דקדוק ומסורה”



מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ו־ 31 אורחים