לבי במערב כתב:א. צ"ל: קודם תיבת 'אלקי' (בתיבת 'ה’').חיים סופר כתב:[א] אך פסוק זה מקורו מתהילים לח, כב ושם יש אתנחתא אחר תיבת אלקי!
[ב] אך מידי עינוי במחזורים ישנים ראיתי כי בכמה סליחות ומחזורים ישנים נוסף גם וא"ו ואלקינו אל תרחק ממנו וא"כ נכון מנהג הפיסוק הנהוג וכפי הנראה גם זה נשתנה מגוף הפסוק.
[ג] ואגב יש לשאול למה דוקא פסוק יהי לרצון אמרי פינו אומרים בלחש מפני ששינוי בו מלשון יחיד ללשון רבים הא גם פסוק זה שינוי כן ?
ב. וכי בהם אין הטעות מצוי'? ומהי הסברא לשנות ולהוסיף וא"ו?
ג. מנין שזהו הטעם לאמירתו בלחש?
ב. יעויין בסידור אזור אליהו (על התחנון בימים שני וחמישי וכמדומני גם בסליחות) שהעירו על הפיסוק הנכון ועל הס"י.
ג. לא הבנתי מה שנאמר על אמירתו בלחש. יש מנהגים שאומרים חלק בקול וחלק בלחש, אבל אין מנהג (הידוע לי) שרק אותו אומרים בלחש