אראל כתב:הגרי"ח סופר שליט"א, מי שפתח פעם במקרה אפילו רק ספר אחד מריבוי ספריו המצויים ב'אוצר', יוצא מן הכלים, מן רוחב בקיאותו, ממש בקיאות נורא!!
נכון, ופה בפורום מעלה חברינו ר' דרופתקי דאורייתא בכל שבוא קונטרס ממנו על פרשת השבוע:
viewtopic.php?f=65&t=42663&p=639031&hilit=%D7%9E%D7%92%D7%99%D7%93+%D7%93%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%95+%D7%9C%D7%99%D7%A2%D7%A7%D7%91#p639031
דיברתי עם חבר שלי שגר סמוך לרש"א ז"ל, ואמרתי שלו שיבלחל"ח רש"א ז"ל הי' מהאנשים שרציתי לפגוש פעם וכו', אמר לי ווארט קולע אל השערה:
במקור זה באידיש, אקוה שאוכל לתרגמו לנכון:
ווען ס'איז דא וועמען צו פרעגן איז נישטא קיין שכל צו פרעגן, ווען ס'איז שוין דא שכל צו פרעגן איז שוין נישטא וועמען צו פרעגן...
תרגום:
כשעדיין יש האנשים שרוצים לדבר אתם ולקבל מהם וכו' הבן אדם עדיין צעיר ואין לו השכל לשאול, אבל כשנתגדל ויש לו השכל, אז כבר נעלמו אלו שרצה לדבר אתם