רון כתב:החילוק בין ב' סוגי הגמרות הוא כל כך פשוט שתמהני שלא עמדו על הדברים הכותבים הנכבדים.
באיזה גמרא חילוני יהיה מוכן ללמוד? בודאי שלא בשוטנשטיין!
למה?
זה כבד! זה רציני מדאי! ההערות למטה מוכיחות לכל שהתורה היא עסק רציני!
זה לא עוד אנציקלופדיה לתלמוד, אלא ספר לימוד מעמיק.
זה התלמוד!
וזה ההיפך הגמור מהגמרא השניה שמביאה הרבה פולקלור עממי ויהודי,
נחמד כזה נעים כזה, תנאים בין אלי יון, אמוראים בין הספורטאים באתונה,
הומור קליל,
בקיצור, מי שלומד בגמ' אחת יוצא עם הרגשה שהתורה היא אותה תורה שלמדו כל השנים,
ובגמ' השניה לא.
זה נשמע קצת סמנטיקה ונוסטלגיה,
אבל זה לא,
זה שאלה מהותית מהי יהדות
ונושא זה הוא מעבר למה שהרב שך התנגד לכל שינוי שהוא בכל מיני ספרים.
א. אז היהדות היא 'כבדה' ו'רצינית מדי'?
ב. חילונים לומדים גם בשוטנשטיין.
ג. איני יודע מה אתה שח בדבר אלי יון וספורטאים בהקשר תנאים ואמוראים. אכן, הרב שטיינזלץ מחבר את פרשנותו לרוח אותה תקופה, ולא מצאנו בזה שום פסול.
וסתם סיפור,
ביריד החסידות בבנייני האומה ראיתי יהודי חרדי יקר, שהחזיק בידיו את סדרת ספרי 'התוועדות', שלעת עתה יצאו ממנה שלושה כרכים - הרבנים שטיינזלץ, סלביטצקי וגופין, אך בידיו היו רק האחרונים מהנ"ל ללא הרב שטיינזלץ. לצידם החזיק גם את ספרם החדש של אליטוב ושרקי - 'צמאה'.
שאלתיו מדוע בחר את השניים האחרונים, ואילו את של הרב שטיינזלץ לא? שמא יש לו אותו בביתו וכעת ברצונו להשלים הסדרה?
הלה ענה ואמר שהוא לא קונה כי "כידוע" דבריו מלאים באפיקורסות, והרב שך התנגד אליו.
עניתי ואמרתי, וליריד הזה תחת חסות אותה חסידות הרב שך לא התנגד? הוא חייך.
שאלתיו, ומהו הספר השני שבידך? אולי תמליץ לי עליו ואקנהו גם אני?
ענה ואמר, הספר ממש טוב, מפשט מושגים בחסידות בצורה נעימה הפלא ופלא.
ומי המחבר? שאלתי בתמימות.
ענה לי אף הוא בתמימות שאינו יודע, והצביע על שמות המחברים המופיעים על הכריכה.
אף אני הצבעתי על שמו של שרקי המופיע על הכריכה ואמרתי - יאיר שרקי, כתב חדשות ערוץ 2.
הלה הזדעק: מה?! ושמט הספר מידו.
אמרתי לו: אבל הרגע המלצת לי לקנותו?
לא, הוא ענה, לא ידעתי שהוא כתב חדשות, ערוץ חילוני עוד מילא... אבל מתוקף תפקידו הוא ודאי מחזיק אייפון...
לסיכום דבריו:
הרב שטיינזלץ לא - הרב שך התנגד.
חב"ד כן - אז מה אם הרב שך התנגד.
ספר 'צמאה' מומלץ - כי הוא 'הפלא ופלא'.
ספר 'צמאה' דקה אחרי זה כבר לא...