אציעה בזה פתיחת אשכול לתיבות דו (ותלת)משמעיות, כלומר תיבה שאפשר לפרשה בדרך מסויימת וגם בדרך שונה, ותלוי לפי הענין, וכאותה שאמרו, שאם ה'חמרא' נמצא במרתף הרי הוא יין, אבל אם נמצא את ה'חמרא' בסמוך למרתף נדע נאמנה שהוא חמור העומד וממתין שיעמיסו על גבו את החמרא שבחביות המרתף.
ישנן תיבות רבות נוספות שאינן שמישות בתדירות גבוהה ומכאן גם אי ידיעתן והיכרותן אצל רבים וטובים.
אציע בזאת דוגמא אחת, בנוסף לדוגמא הנ"ל.
'פילא' ישנה במשמעות של פיל, כלשון הפתגם המפורסם (בבא מציעא לח ע"ב): "אמר ליה, דלמא מפומבדיתא את דמעיילין פילא בקופא דמחטא". ובמשמעות שונה לחלוטין מצאנו (עבודה זרה עד ע"ב): "בהדי דקא אזיל ואתי חזא פילא מתותיה", שכוונת פילא הינה סדקים. ובמשמעות שלישית (כתובות עז ע"ב): ומאי אסותיה, אמר אביי פילא", וברש"י על אתר ד"ה פילא - עשב שקורין פוליו"ן.
אשמח מאד בתת החכמים מתנובתם פרי מדעם להשכיל ולהועיל.