מה ביאור המילה 'לידיר'

[י. בנימין]

בדגל מחנה אפרים ריש פרשת וירא כתב "שמה שאומות העולם משוררים לידיר",
מה ביאור המילה "לידיר".

[תולדות אדם]

מבטאים זאת לִידֶער - ופירושו שירים

[י. בנימין]

תודה רבה.

[יהושע מונדשיין]

אי הכי, מדוע לא כתב שאוה"ע משוררים שירים?
אלא שהלידער הם סוג מסויים של שירים, ולא כל שיר ששרים הוא ליד.

[מנחם זאב צוקרמן]

"ונפל עליהם ונשק אותם, ואמר להם גם כן כנ"ל. בתחלה ברכתי אתכם שתהיו כמוני, עתה אני נותן לכם במתנה לדרשה שתהיו כמוני, ואתם סבורים שאני כבד פה. אין אני כבד פה כלל, רק שהדבורים של העולם, שאינם שבחים להשם יתברך, אין בהם שלמות (ועל כן הוא נראה ככבד פה, כי הוא ככבד פה מאלו הדבורים של העולם, שאין בהם שלמות), אבל באמת אין אני כבד פה כלל. אדרבא, אני מליץ ודברן נפלא מאד, ואני יכול לדבר חידות ושירים (שקורין "לידער") נפלאים, עד שאין נמצא שום נברא בעולם, שלא ירצה לשמע אותי, ובאלו החידות והשירים שאני יודע, יש בהם כל החכמות, ויש לי הסכמה על זה מאותו האיש גדול, הנקרא איש חסד האמת".
מתוך מעשה בשבעה בעטלירס. ויקיטקסט: http://he.wikisource.org/wiki/%D7%9E%D7 ... 7%A8%D7%A1

[י. בנימין]

אי הכי, מדוע לא כתב שאוה"ע משוררים שירים?
אלא שהלידער הם סוג מסויים של שירים, ולא כל שיר ששרים הוא ליד.

ר' יהושע, יש לך מקור לדברך? או שהמקור הוא ההוכחה שכתבת?

[תולדות אדם]

בפשטות כוונתו לומר שהם משוררים במילים ולא זמר-ניגון סתם

[י. בנימין]

בפשטות כוונתו לומר שהם משוררים במילים ולא זמר-ניגון סתם

שוב אני שואל, 'תולדות אדם' מה המקור לדברך?