פייגאלך במלווה מלכה?
פורסם: א' יוני 20, 2010 12:43 am
אף על פי שמנהג כמה חסידים הוא, אבקש את היידענים דכאן אולי ידע מישהו את פתרונו:
אחד מן הפיוטים המושרים בסעודתא דדוד מלכא משיחא, הוא הפייט המיוסד ע"פ סדר האלפא ביתא: "אדיר איום ונורא". כל קהילה זמר משלה.
בכמה וכמה מקומות מקובל לשורר שירים שפתיחתם במילים מלשון אשכנז, שפשרם ממש לא ידוע.
השיר היותר מוכר, מספר בנוכח מדבר כי : "פעם ביער הלכתי קולות של צפרים שמעתי וגו'...".
האם יידע אחד החכמים, כלום מקור יש לאותו ניגון?! מסורת קדושה, או שמא הנהגת הבדחנים באחת מדינות מזרח אירופה?.
ברוח הימים נסיים במילות השיר: פדה עמך מעזים צאנך מיד גוזזים, השם עושה חזיזים ... קרב קץ נחמה וגו'.
א גוט וואך.
אחד מן הפיוטים המושרים בסעודתא דדוד מלכא משיחא, הוא הפייט המיוסד ע"פ סדר האלפא ביתא: "אדיר איום ונורא". כל קהילה זמר משלה.
בכמה וכמה מקומות מקובל לשורר שירים שפתיחתם במילים מלשון אשכנז, שפשרם ממש לא ידוע.
השיר היותר מוכר, מספר בנוכח מדבר כי : "פעם ביער הלכתי קולות של צפרים שמעתי וגו'...".
האם יידע אחד החכמים, כלום מקור יש לאותו ניגון?! מסורת קדושה, או שמא הנהגת הבדחנים באחת מדינות מזרח אירופה?.
ברוח הימים נסיים במילות השיר: פדה עמך מעזים צאנך מיד גוזזים, השם עושה חזיזים ... קרב קץ נחמה וגו'.
א גוט וואך.