הודעהעל ידי חכם באשי » ד' יולי 14, 2010 9:58 am
'תולדות ישו' מצוי בעשרות נוסחים. י' דויטש פרסם בתרביץ נוסח אחד, שהוא מצא בגניזת קהיר. מהדורת קראוס (בתוך ספרו Das Leben Jesu וכו', ברלין 1902) כוללת כארבע נוסחאות נוספות, ויש גם מהדורה שהדפיס החכם הנוצרי Wagenseil וכן של Huldricus. וכן יש גירסת דפוס בשם 'תם ומועד' ויש עוד הרבה. תולדות ישו הוא ספר שיש לו לפחות חמש נוסחאות יסוד שונות, כפי שהראה החכם קראוס במהדורתו הגרמנית Das Leben Jesu. בימים אלה מתקיים פרוייקט בפרינסטון של רישום כל עידי הנוסח על ידי פרופ' פטר שפר.
מרן החת"ס כתב על ספר 'תולדות ישו' הגהות, והן נתפרסמו ב'ירושתנו', ספר ג.
ולענין שיש"ו משח עצמו בסלמנדא - איני יודע, אך בספר חסידים מסופר, שהכנסייה טענה שבידיה בגדים מישו שהאש אינה יכולה לשרוף אותם. ואחד החכמים יעץ ליהודים לכבס את הבגד, כי הוא נמשח בדם הסלמנדרא, ואז האש תשלוט בו.
ולענין הסלמנדרא, יעויין בספר מגדים חדשים עמ"ס חגיגה (מצוי באוצר), בסוף הספר, אריכות גדולה.