זיוף חמור - "בניהו" על זוהר חדש

[מ.ל.]

איגלגל ואתי לידי הספר "פרי אליעזר", וצדו עיני מה שהביא (בנספח עמ' עו) על זיוף חמור שנעשה זה לא מזמן.

מאן דהוא הדפיס במרמה ספר 'בניהו' על זוהר חדש, כביכול מרבי יוסף חיים בעל ה"בן איש חי". גדולי הת"ח והחוקרים ניסו למצוא את הספר הזה בספריות ברחבי העולם ולא מצאוהו, ובס"ד הגיעו לשאול ב'חנות לספרים נדירים' (ע"י זכרון משה בירושלים) אולי יש לו ספר זה - ולתדהמתם ענה להם שלא מכבר היה אצלו מישהו שביקש שיעשו לו במחשב ספר כזה, ותוך כדי דיבור הוא פותח את המחשב ומראה לעיניהם את הזיוף הנורא. הוא פשוט לקח צילום מהשער של שו"ת תורה לשמה מבעל הבא"ח, מחק את שם הספר, ובמקומו הניח שם חדש 'בניהו' על זוהר חדש.

בעל החנות לספרים נדירים, סבר לתומו שהלה עושה זאת בהלצה ומשחק בעלמא, ולא העלה על דעתו כי הוא נעשה שותף לזיוף חמור, הזדעזע עד עמקי נשמתו, והדפיס שוב את שער הספר ועליו חתימת ידו כשהוא מאשר את הזיוף. אם חשבנו שרק ירושלמי על קדשים מזייפים, אז הנה גם לספרי אחרונים יש לאנשים תאווה וחוצפה לזייף.

למישהו יש פרטים נוספים על תפוצת הספר המזוייף?

בהמשך אולי אצליח לצרף צילום מהספר הנ"ל, או שמישהו יתנדב לעשות זאת במקומי

[מ.ל.]

למישהו יש פרטים נוספים על תפוצת הספר המזוייף?

בספר הנ"ל מובא שבספר "פסקי תשובות", במהד' החדשה (גומבו) נכשל והוטעה, והעתיק מדבריו בסימן לח, אות ע"ח, הערה 565. ואולי בעוד מקומות טעה כנ"ל.

[ישבב הסופר]

ככל שנסיתי לחפש אחר ספר הזה, עלה בידי חרס. האם תוכל לצרף צילום השער או פרטים מי המו"ל?
סתם כהערה, היה כאן בעבר הקרוב אשכול אודות אחד מחבר ספרים וקונטרסים שהרבה להביא מקורות וציטוטים מספרים בדויים. כתבו הוא כיום מעודד לימוד הזוהר, ועושה פעולות להגביר חיילים במקצוע זה. האם יתכן שיש קשר בינו ובין ספר הזה?

[הסרפד]

ככל שנסיתי לחפש אחר ספר הזה, עלה בידי חרס. האם תוכל לצרף צילום השער או פרטים מי המו"ל?
סתם כהערה, היה כאן בעבר הקרוב אשכול אודות אחד מחבר ספרים וקונטרסים שהרבה להביא מקורות וציטוטים מספרים בדויים. כתבו הוא כיום מעודד לימוד הזוהר, ועושה פעולות להגביר חיילים במקצוע זה. האם יתכן שיש קשר בינו ובין ספר הזה?

(טעיתי וחזרני בי, עיין למטה, ויש בזה משום הוצש"ר.)

[ישבב הסופר]

תיקון - בכותרת האשכול כתוב זוהר חדש, ולמעשה מתברר שזה תיקוני זוהר.
הנה הוא בהיברובוקס.
http://beta.hebrewbooks.org/3936
אתה בטוח שזה זיוף? אם זה נכון, אז זה בהחלט זיוף מוצלח מאוד. הספר נראה מתוכו ישן נושן, עם אותיות מקוטעות כדרך צילום בן בנו של צילום. יתכן שזה היה חלק ממה שעשה המוכר ספרים ההוא, כיוון שגם בהוספות בסוף הספר שנוספו ע"י המו"ל האלמוני, דברי זירוז ללימוד הקבלה (כאן טבע בעל המגינת ראש את חותמו, אם כי אין זה ברור) גם בהוספות האלו שהם ודאי הוספה מאוחרת ועדכנית, האותיות מטושטשות מאוד וכמעט בלתי קריאים, וזה אומר דרשני.
בעמוד השני מופיע הקדשה על שם משפחת גראס, גם זה מרמז אולי לבעל המגינת ראש הנ"ל.

במידע הקטלוגי של היברובוקס של ספר זה, מובא שמו של הרב יהודה צבי ברנדוויין ז"ל תלמיד הרי"ל אשלג וגיסו ומו"ל ספריו. אבל שם המו"ל בהיברובוקס הוא "ראובן לאנדא".
שנת ההדפסה רשום שם תרס"ג, דהיינו בחיי הבן איש חי, ולכן שמו מופיע בספר בברכת החיים. [אגב, רי"צ ברנדוויין נולד ב... שנת תרס"ג.]
אבל מהיברובוקס קשה להסיק, כי רבו השגיאות בקטלוג שלהם, ויתכן שנתבלבלו בתיקו"ז שהו"ל רי"צ ברנדוויין זצ"ל.

ובאוצר החכמה הנה הוא בהוצאה שניה, משנת תשי"ד.
http://www.otzar.org/wotzar/Book.aspx?5321&
בהוצאה שניה מוצאים בכל דף שליד הכותרת בכל דף "הקדמת תיקוני זהר", הוסיפו באופן בולט "עם פירוש בניהו", ובטעות זה קודם המלים "הקדמת תיקוני זוהר", וניכר לכאורה שזה היה בתחילה תיקוני זוהר, ומישהו הוסיף פירוש למטה, ובהוצאה שניה זכר להוסיף בראש כל דף "עם פירוש בניהו" כדי שלא יהיה מזויף מתוכו.
ובסיום, בתיקוני זוהר בהקדמה מובא ציטוט מ"תלמודא ירושלמאה" בענין הויות באמצע. בעל הבניהו כותב שודאי זה נעשה בידי מעתיק ואינו מתוכן התיקונים. ראה כאן http://www.otzar.org/wotzar/book.aspx?5321

אבל האם יש מקור לכך שזה של ההוא? או סתם מחמת שזה מובא באתר שלו?

[הסרפד]

אחרי העיון, נראה שלא יתכן שס' בניהו על התיקו"ז מזויף - דאם כן, מתי נזדייף? הלא בתשט"ו (כאן עמ' 21) כבר נרשם בין ספרי הבא"ח שבדפוס. אם אכן ישנו ספר בניהו מזוייף, צ"ל שהוא פירוש על זוהר חדש.

[הוצאת-אמת]

וכן ראיתי שהריא"ז מרגליות מביאו הרבה

[הוצאת-אמת]

הסיפור נשמע בובע מעיישע

מי זה הספר פרי אלעזר?

[מ.ל.]

כדרכם של כל פלפולי סרק, הם נבנים על יסוד מוטעה או לא מדויק, והנה כבר בונים עליו בניינים רבי קומות. הבה ונמצא את חוסר הדיוק:

תיקון - בכותרת האשכול כתוב זוהר חדש, ולמעשה מתברר שזה תיקוני זוהר.
הנה הוא בהיברובוקס.
http://beta.hebrewbooks.org/3936
אתה בטוח שזה זיוף? אם זה נכון, אז זה בהחלט זיוף מוצלח מאוד. הספר נראה מתוכו ישן נושן, עם אותיות מקוטעות כדרך צילום בן בנו של צילום. יתכן שזה היה חלק ממה שעשה המוכר ספרים ההוא, כיוון שגם בהוספות בסוף הספר שנוספו ע"י המו"ל האלמוני, דברי זירוז ללימוד הקבלה (כאן טבע בעל המגינת ראש את חותמו, אם כי אין זה ברור) גם בהוספות האלו שהם ודאי הוספה מאוחרת ועדכנית, האותיות מטושטשות מאוד וכמעט בלתי קריאים, וזה אומר דרשני.

ובאוצר החכמה הנה הוא בהוצאה שניה, משנת תשי"ד.
http://www.otzar.org/wotzar/Book.aspx?5321&
בהוצאה שניה מוצאים בכל דף שליד הכותרת בכל דף "הקדמת תיקוני זהר", הוסיפו באופן בולט "עם פירוש בניהו", ובטעות זה קודם המלים "הקדמת תיקוני זוהר", וניכר לכאורה שזה היה בתחילה תיקוני זוהר, ומישהו הוסיף פירוש למטה, ובהוצאה שניה זכר להוסיף בראש כל דף "עם פירוש בניהו" כדי שלא יהיה מזויף מתוכו.

אז, הנה כי כן הכוונה היתה בדווקא לפי' על זוהר חדש, ולא לפי' על תיקוני זוהר, שמקורם קדוש מבעל הבא"ח בלא שום פקפוק. הזייפן רצה להשלים את הפירוש גם לזוהר חדש, ולא עלתה בידו, (כך נקווה בעז"ה שיתפרסם העניין).

אני מקווה שאצליח בדקות הקרובות להעלות לכאן את התמונות, למען יראה הקהל וישפוט.

[אוצר החכמה]

מסיבות טכניות מ. ל. ביקש ממני להעלות את שתי התמונות
הנה הראשונה

תורה לשמה.JPG (337.36 KiB) נצפה 5587 פעמים

[אוצר החכמה]

והנה השנייה

בניהו.JPG (307.88 KiB) נצפה 5586 פעמים

[מ.ל.]

תודה רבה, הרב אוצר החכמה.

התמונות אמנם לא באיכות הכי טובה. וגם חסר חתימתו של רפאל, בעל החנות לספרים נדירים, המאשר שהספר זויף אצלו.

למי ששאל מי זה בעל הספר פרי אליעזר, אינני מכיר אישית את המחבר, ושמו בקרבו ר' אליעזר פולק הי"ו מעיה"ק, רו"כ נדבורנה י-ם ו"תפארת אריה". הספר עוסק בקשר המרובע של התפילין, והוא מופץ לאחרונה בבתי כנסיות ברחבי הארץ.

[יאיר]

דוקא החתימה נמצאת בצד שמאל של התמונה.

[מ.ל.]

מצויין.
כנראה שהרב אוצה"ח שיפץ כעת את התצוגה, ורואים גם את החתימה.

[ישבב הסופר]

אינני בקי ספריו של הגאון בעל בא"ח ולכן הוטעיתי ממה שכתבת, תודה על ההבהרה. [אבל בוא וראה כמה טעיות נמצאות ברשימה אחת של היברורבוקס!]