פורום אוצר החכמה

קראתי פעם (אולי אצל ר' מיילך בידרמן שליט"א) על ניגון חסידי שכולל רק את המילים "נאך אמאל און נאך אמאל" עוד הפעם ועוד הפעם... כך בערך בזכרוני.

מישהו יודע למה הכוונה? היכן אוכל לשמוע את אותו ניגון?

יישר כוח עצום! לזה כיוונתי.

אני לא מבין לצערי יידישע לשון, אולי תוכל לכתוב לי מי המלחין, האם השיר הזה מושר באיזו חצר, ומאיפה הביצוע הזה.

ומי יכול להעלות לטובת החסומים?

בבקשה. קל לזהות שהקול הוא של מוטי שטיימניץ אבל אינני יודע באיזה דיסק.

אברהם כתב:בבקשה. קל לזהות שהקול הוא של מוטי שטיימניץ אבל אינני יודע באיזה דיסק.

יישר כח!

והנה המאמר על "נאך אמאל" שבשבילו רציתי את הניגון הקדוש הזה...

תלמיד מהדרום כתב:

אברהם כתב:בבקשה. קל לזהות שהקול הוא של מוטי שטיימניץ אבל אינני יודע באיזה דיסק.

יישר כח!

זה מאלבום 'עתיק יומין' שיצא לפני כשנתיים

יישר כוח!!

אברהם כתב:והנה המאמר על "נאך אמאל" שבשבילו רציתי את הניגון הקדוש הזה...

מאמר יוצא מן הכלל, מקיף מעמקי מרומם מחזק ומחייב, וכבן להורים ניצולי שואה שעברו מדורי גיהנום ובנו עולמם מחדש לא יכולתי להתאפק מלהוריד דמע או שתים.
וכמובן שמעתי גם הניגון 'נאך א מאל און נאך אמאל און נאך איין מאל' (כצ"ל).
יישר כח

התרגשתי לקרוא את תגובתך המרגשת!

תוכל להסביר לי למה הפעם האחרונה "איין" מאל?

הנה מה שכתוב בהחוברת שנצמד עם האלבום הנ"ל, על הניגון הזה:

אברהם כתב:התרגשתי לקרוא את תגובתך המרגשת!

תוכל להסביר לי למה הפעם האחרונה "איין" מאל?

כאילו על סף הייאוש ברגע האחרון אומר האדם לעצמו 'רק עוד פעם אחד' [אין מאל באידיש = פעם אחד], ועד שהוא אומר ועושה 'רק עוד פעם אחת' כבר מוצא את עצמו חוזר חלילה נאך א מאל און נאך א מאל, ושוב נאך אין מאל ושוב חוזר חלילה.

יישר כוח! באמת משמעות חזקה יותר!

אברהם כתב:והנה המאמר על "נאך אמאל" שבשבילו רציתי את הניגון הקדוש הזה...

מאמר נפלא. וכבר שמעתי קוראים עליהם - על השרידים אודים מוצלים מאש שדבקו באמונתם וחזרו לקומם משפחות בית ישראל - את המקרא הזה
כֹּה אָמַר יְקֹוָק צְבָאוֹת כִּי יִפָּלֵא בְּעֵינֵי שְׁאֵרִית הָעָם הַזֶּה בַּיָּמִים הָהֵם גַּם בְּעֵינַי יִפָּלֵא נְאֻם יְקֹוָק צְבָאוֹת:
כביכול אף הקב"ה מתפלא על סגולתם של אלה.

מיהו האומר/כותב?

"באותו לילה נשרף רוב רובי תורתי אשר טפחתי וריביתי... בין הכל ד"ן אנכי וכולם כאחד היו למאכולת אש ויי לאזילא ויי לאבידה שאינה חוזרת אותיות פורחות מפני הדליקה הכל לגבוה סלקא [הלך] ובאותם הימים דעתי בל עמי מרוב צערי ותדד שנתי מעיניי והייתי בוכה יומם וליל איכה נהיית הרעה הגדולה הזו.... וחסדי ה' אזכיר תהלות ה' כעל כל מה שגמלנו ה' דבעזרתו ית' שמו, חזרתי על המקרא לחדש ממה שהיתה לשריפה ומאז ועד עתה לשליש ולרביע..." (מתוך הקדמת רבינו חיים פלאג'י לספר חיים לראש)

https://hebrewbooks.org/pdfpager.aspx?r ... t=&pgnum=9

יש"כ הרב אברהם. נעזרתי בדבריך היפים והשתמשתי בהם בקשר לפרשתנו, שבה נרמז מעשה ר"ע:
אם בחוקותי תלכו - שתהיו עמלים בתורה. אימתי ייעשו הדברים "חוקותי", דברים החקוקים על לבכם (כחקיקת המים ע"ג האבן) - כשתהיו עמלים בתורה, נאך אמאל און נאך אמאל.
וייחסתי הדברים לאומרם, הכותב הרב "אברהם"...

סגי נהור כתב:יש"כ הרב אברהם. נעזרתי בדבריך היפים והשתמשתי בהם בקשר לפרשתנו, שבה נרמז מעשה ר"ע:
אם בחוקותי תלכו - שתהיו עמלים בתורה. אימתי ייעשו הדברים "חוקותי", דברים החקוקים על לבכם (כחקיקת המים ע"ג האבן) - כשתהיו עמלים בתורה, נאך אמאל און נאך אמאל.
וייחסתי הדברים לאומרם, הכותב הרב "אברהם"...

אם המאמר של מע"כ ערוך אולי תוכל להעלות אותו ויוסיף עוד חקיקה על הלב, וקצת חזרה על הדברים החביבים והנפלאים של הרב 'אברהם' טוב מאוד הרי...נאך אמאל און נאך אמאל.