בחיבור מתקופת הראשונים, קודם 'כל נדרי', נכתב:
"...ויאמר בקול רם: על דעת המקום וע"ד הקהל אנו מתירי' להתפלל עם עברייני' ומועלי' בחרמות ונדרי' ושבועות שבין הקהל לקונם, ואח"כ יברך הקהל...".
מצ"ב מקבילה ממחזור בן אותה תקופה:
אני מחפש מקבילה לנוסח זה, במחזורים, בספרי הלכה ומנהג ובכל מקור שהוא.
- - -
מצאתי כעת דברי וידר במאמרו 'ההיתר להתפלל עם העבריינים' שהביא נוסחה זו [מהחיבור הראשון שהזכרתי] וציין שאינו יודע לה דוגמאות נוספות.