מפרשי האוצר
חיפוש גוגל בפורום:

אביכם - אביכן

חקר מסורה, ענייני דקדוק, טעמי המקרא, חיפוש מקורות, בירור ועיון בלשון הקודש והתרגומים, מפורש ושום שכל.
איש ימיני
הודעות: 215
הצטרף: א' אפריל 10, 2016 12:40 am

אביכם - אביכן

הודעהעל ידי איש ימיני » ב' ספטמבר 14, 2020 11:31 am

שאלה ששאלני בני מפי רבו.
בספר בראשית פרק לא' בפסוקים הראשונים יעקב פונה לרחל וללאה בלשון נקבה עד פסוק ט' ששם הוא הופך ללשון זכר, מדוע?

{ד} וַיִּשְׁלַח יַעֲקֹב וַיִּקְרָא לְרָחֵל וּלְלֵאָה הַשָּׂדֶה אֶל צֹאנוֹ: {ה} וַיֹּאמֶר לָהֶן רֹאֶה אָנֹכִי אֶת פְּנֵי אֲבִיכֶן כִּי אֵינֶנּוּ אֵלַי כִּתְמֹל שִׁלְשֹׁם וֵאלֹהֵי אָבִי הָיָה עִמָּדִי: {ו} וְאַתֵּנָה יְדַעְתֶּן כִּי בְּכָל כֹּחִי עָבַדְתִּי אֶת אֲבִיכֶן: {ז} וַאֲבִיכֶן הֵתֶל בִּי וְהֶחֱלִף אֶת מַשְׂכֻּרְתִּי עֲשֶׂרֶת מֹנִים וְלֹא נְתָנוֹ אֱלֹהִים לְהָרַע עִמָּדִי: {ח} אִם כֹּה יֹאמַר נְקֻדִּים יִהְיֶה שְׂכָרֶךָ וְיָלְדוּ כָל הַצֹּאן נְקֻדִּים וְאִם כֹּה יֹאמַר עֲקֻדִּים יִהְיֶה שְׂכָרֶךָ וְיָלְדוּ כָל הַצֹּאן עֲקֻדִּים:


{ט} וַיַּצֵּל אֱלֹהִים אֶת מִקְנֵה אֲבִיכֶם וַיִּתֶּן לִי:

לייטנר
הודעות: 5598
הצטרף: א' אוגוסט 14, 2011 9:42 pm

Re: אביכם - אביכן

הודעהעל ידי לייטנר » ב' ספטמבר 14, 2020 11:44 am

בהעמק דבר כתב:
...והיינו דקאמר 'אביכם', שהמה חלק בירושה שלכן כחלק זכר

במסתרים
הודעות: 2000
הצטרף: ד' מאי 26, 2010 4:05 am

Re: אביכם - אביכן

הודעהעל ידי במסתרים » ב' ספטמבר 14, 2020 12:10 pm

עיין עוד בזה כאן
viewtopic.php?f=46&t=37634

אחד התלמידים
הודעות: 270
הצטרף: ג' פברואר 07, 2017 7:18 pm

Re: אביכם - אביכן

הודעהעל ידי אחד התלמידים » ב' ספטמבר 14, 2020 2:20 pm

איש ימיני כתב:בספר בראשית פרק לא' בפסוקים הראשונים יעקב פונה לרחל וללאה בלשון נקבה עד פסוק ט' ששם הוא הופך ללשון זכר, מדוע?


ומעי"ז כתוב גם על בנות צלפחד, ושם זה אפילו באותו פסוק עצמו:
"נתן תתן להם אחזת נחלה בתוך אחי אביהם, והעברת את נחלת אביהן להן".
וצרף לכאן גם את הערת לייטנר שלמעלה.

ולגבי רחל ולאה: עירוב של לשון נקבה עם לשון זכר - לגביהן - נמצא גם במגילת רות, ושם זה אפילו באותה המילה עצמה:
"כרחל וכלאה אשר בנו שתיהם את בית ישראל".


חזור אל “דקדוק ומסורה”



מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ו־ 69 אורחים