מפרשי האוצר
חיפוש גוגל בפורום:

ראשי תיבות ב"ח

חקר מסורה, ענייני דקדוק, טעמי המקרא, חיפוש מקורות, בירור ועיון בלשון הקודש והתרגומים, מפורש ושום שכל.
אלי בנאי
הודעות: 264
הצטרף: ו' מאי 14, 2010 12:50 pm

ראשי תיבות ב"ח

הודעהעל ידי אלי בנאי » ה' ספטמבר 05, 2024 7:41 am

המדור דקדוק ומסורה הכי נראה לי לנושא.
אלי בנאי
בספרו החדש של חיים באר: 'לפנים מן הוילון', (על יצירות ש"י עגנון)
כותב המחבר בפתיחה כך: 'הנה קם לנו ב"ח חדש, לא ר' יואל סירקיש, שחזר
פעמים הרבה על ארבעת הטורים וחידש חידושים נפלאים, אלא ב"ח חדש, כגון
מים־אחרונים וואַסער, כגון באר חיים חדש...'
ראשית אשאל מה ראשי התיבות שח ב"ח
שנית האם יש כאן משחקי מילים שמשנות משמעות.
תודה רבה
אלי בנאי
054-4978989

לבי במערב
הודעות: 9607
הצטרף: א' מאי 14, 2017 12:58 pm
מיקום: עקב צמצום שהותי כאן בע"ה, לענינים נחוצים - נא לפנות בהודעה פרטית. תודה מראש.

Re: ראשי תיבות ב"ח

הודעהעל ידי לבי במערב » ה' ספטמבר 05, 2024 7:45 am

אלי בנאי כתב:ראשית אשאל מה ראשי התיבות ש[ל] ב"ח
הספר 'בית חדש', שחיברוֹ
אלי בנאי כתב: ר' יואל סירקיש, שחזר
פעמים הרבה על ארבעת הטורים וחידש חידושים נפלאים


אלי בנאי כתב: יש כאן משחקי מילים שמשנות משמעות
כמו הביטוי הכפול 'מים־אחרונים וואסער' (כי "וואסער" פירושו 'מים', וכאילו אומרים 'מים של מים־אחרונים'...), כך גם הביטוי 'ב"ח [= בית חדש] חדש' הינו כפילות־לשון...

אלי בנאי כתב:באר חיים
כך במקור?

אלי בנאי
הודעות: 264
הצטרף: ו' מאי 14, 2010 12:50 pm

Re: ראשי תיבות ב"ח

הודעהעל ידי אלי בנאי » א' ספטמבר 08, 2024 7:54 am

תודה רבה ללבי במערב
תשובתך בהחלט מספקת
אלי בנאי

נחומצ'ה
הודעות: 1088
הצטרף: א' מאי 24, 2020 8:17 pm

Re: ראשי תיבות ב"ח

הודעהעל ידי נחומצ'ה » ג' ספטמבר 10, 2024 9:26 am

תוספת בעלמא.
מלפנים בחיפה היה יהודי חסידי שנקרא 'ישראל ב"ח'. [ב"ח דייקא. ולא באך].

מרחביה
הודעות: 889
הצטרף: ד' יוני 30, 2010 11:24 pm

Re: ראשי תיבות ב"ח

הודעהעל ידי מרחביה » ג' ספטמבר 10, 2024 9:11 pm

לבי במערב כתב:
אלי בנאי כתב:בספרו החדש של חיים באר...
...באר חיים
כך במקור?

הסופר המצוטט התכוון מן הסתם לעצמו

לבי במערב
הודעות: 9607
הצטרף: א' מאי 14, 2017 12:58 pm
מיקום: עקב צמצום שהותי כאן בע"ה, לענינים נחוצים - נא לפנות בהודעה פרטית. תודה מראש.

Re: ראשי תיבות ב"ח

הודעהעל ידי לבי במערב » ד' ספטמבר 11, 2024 3:05 am

אך אם אף נניח כן, אין כפל־משמעות בצירוף זה.


חזור אל “דקדוק ומסורה”



מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ו־ 55 אורחים