מפרשי האוצר
חיפוש גוגל בפורום:

ברכת שכוחו וגבורתו מלא עולם

חקר מסורה, ענייני דקדוק, טעמי המקרא, חיפוש מקורות, בירור ועיון בלשון הקודש והתרגומים, מפורש ושום שכל.
אבי-העזרי
הודעות: 188
הצטרף: ה' ינואר 25, 2024 12:52 pm

ברכת שכוחו וגבורתו מלא עולם

הודעהעל ידי אבי-העזרי » ה' פברואר 01, 2024 3:49 am

לכב' הרבנים שליט"א
ברכת "שכוחו וגבורתו מלא עולם", מרגלא בפומייהו דאינשיה לומר מָלֵא עולם,
וכ"ה במשנה (ברכות פ"ט), ובמשניות מנוקדות ע"פ נוסח תימן [א. בן נון] ישנו באוצר.
ולכאו' "כוחו וגבורתו" הם רבים והול"ל "מלאים (א"נ: מלאֵי) עולם".
או "מְלׂא עולם".
[ולא נראה שהוא בגלל שמילת "מלא" חוזרת על שניהם בנפרד, וכאילו אומרים "שכוחו וגבורתו כל אחד מהם מלא עולם", דא"כ היה צריך לומר לכאו' בהיפך "שמלא עולם כוחו וגבורתו"].

במסתרים
הודעות: 2000
הצטרף: ד' מאי 26, 2010 4:05 am

Re: ברכת שכוחו וגבורתו מלא עולם

הודעהעל ידי במסתרים » ה' פברואר 01, 2024 4:12 am

מלא הוא פועל עומד וגם יוצא
כאן יש לפרש מלא עולם כמו מלאה הארץ קנינך

צופה_ומביט
הודעות: 5794
הצטרף: ד' אפריל 29, 2015 5:26 pm

Re: ברכת שכוחו וגבורתו מלא עולם

הודעהעל ידי צופה_ומביט » ה' פברואר 01, 2024 10:03 am

אבי-העזרי כתב:ברכת "שכוחו וגבורתו מלא עולם", מרגלא בפומייהו דאינשי לומר מָלֵא עולם,

וכ"ה בפיוט אל אדון בכל הסידורים ובפי כל העולם:
גָּדְלוֹ וְטוּבוֹ מָלֵא עוֹלָם.
והפשוט כמו שכתב הרב במסתרים: מילת "מלא" קאי על "עולם".
העולם מלא מגדלו וטובו, כוחו וגבורתו.

אבי-העזרי
הודעות: 188
הצטרף: ה' ינואר 25, 2024 12:52 pm

Re: ברכת שכוחו וגבורתו מלא עולם

הודעהעל ידי אבי-העזרי » ה' פברואר 01, 2024 8:23 pm

יישר כח,
ומי זה (סליחה עכל הבורות) הרב במסתרים

צופה_ומביט
הודעות: 5794
הצטרף: ד' אפריל 29, 2015 5:26 pm

Re: ברכת שכוחו וגבורתו מלא עולם

הודעהעל ידי צופה_ומביט » ה' פברואר 01, 2024 8:58 pm

אבי-העזרי כתב:יישר כח,
ומי זה (סליחה עכל הבורות) הרב במסתרים

בעל הניק "במסתרים" שהגיב לפניי....


חזור אל “דקדוק ומסורה”



מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ו־ 43 אורחים