לפעמים מחפשים ספר ובגלל איות לא מדויק של שם הספר הוא לא עולה בתוצאות החיפוש, כגון בגלל כתיב חסר/מלא.
לדוגמה, מחפשים "צפיחית בדבש" ויש ספר שמאוית "צפיחת בדבש" והוא לא עולה בחיפוש.
או מחפשים "יריעות האהל" ויש ספר שמאוית "יריעת האהל" והוא לא עולה בחיפוש.
הפתרון הוא לתכנת את החיפוש כך שאם המחפש מקליד שם ספר בכתיב חסר, יעלו גם ספרים שנוספו בשמותיהם אותיות ו' או י', ואם המחפש מקליד שם ספר בכתיב מלא יעלו גם ספרים שחסרים אותיות ו או י. וכך גם אם יש ה' הידיעה או אין.
פתרון דומה יש לתת לספרים שמאוייתים "יאודה" במקום "יהודה".