ארי שבחבורה כתב:כאשר מצרפים את תאריך המכתב - ט"ז אדר לשנת "ויהי מקורך ברוך", היא שנת התרכ"ב, היא השנה שבה נתמנה ר' חיים ברלין למשרת רבנותו הראשונה במוסקבה, נראה בבירור שלכך מתכוון הנצי"ב בדבריו על 'עת כזאת אשר הנך מתייצב על פרשת דרכי החיים לטוב ולהצלחה', וככל הנראה גם ה'חוסר מנוחה' של אמו הרבנית קשור בכך.
אם כן, ברור שבדבריה 'ואולי כבר החלטת לנסוע לטובה למאס' הכוונה למאסקווא, ולא למסצ'וסטס, כפי ששיערתי בטעות.