פורום אוצר החכמה

למה חז"ל שינו מלשון המקרא שנאמר "טטפת" לומר המילה "תפילין"?

כמדומה במפרשים שטטפת אינו שם עצם לתפילין, אלא סוג של תכשיט, ולשון הכתוב מוכיח, שלא אמר והיו טוטפות, אלא והיו לטוטפות.

חז"ל קבעו שם עצם לחפצא דמצוה זה.
מה שצריך בירור הוא מהות השם המסוים הזה, תפילין, מה מקורו ומשמעותו, ומדוע נבחר בדוקא הוא.

ולמה שינו חז"ל מלשון המקרא 'כפות תמרים' לומר 'לולב'?

בפשטות 'טטפת' זה רק לתפילין של ראש. ויש להאריך בזה, וראה גם בהמצו"ב.

[מעניין שבבעה"ט בפרשתנו מפרש מה שכתוב ביהודה 'פתילך' שהכוונה לתפילין].