אמירת זוהר הקדוש בלשון הקודש?!

[תולעת ספרים07]

אני באמצע לאסוף חומר בנוגע לאמירת הזוהר דווקא בלשון ארמית.
ידוע בזה תשובתו של השדי חמד שאין כל עניין בארמית וכל המתרגם אותו ללשון הקודש תבוא עליו ברכה.
גם ראיתי בזה תשובת הרמ"א וכו' אם מה שאמרו שהתרגום ניתנה בסיני הכוונה בזה אם הפירוש ניתנה בסיני או שמא גם הלשון ניתנה בסיני. - ועוד הרבה בזה.
אם מישהו יכול להפנות אותי לעוד מקומות שמדברים בעניין זה אודה לו במאוד מאוד.

[חכם באשי]

בספרו של בועז הוס, 'כזוהר הרקיע' יש כמה מובאות מפוזרות בענין.

[שמש חכמים]

בס' אוסרי לגפן חלק יא עמ' תרעח כמדו', כ' בשם רח"כ, שסגולת לימוד הזוהר גם בלה"ק ומפני חשש קיטרוג יש ללמוד בארמית ובשבת אין חשש , גם כ' שעיקר החשש בלילה.

[אוצר החכמה]

שאלתי כבר פעם אחרת מי היה רח"כ שמביא ממנו הספר אוסרי לגפן?

מצאתי כבר בחיפוש בפורום, ר' חיים כהן החלבן.